YAMASHITA YUMIKO
|山下裕美子|Porcelain works                           

  
g7a2285.jpg g7a2266.jpg img20240308103927687271.jpg

 
 

g7a2264.jpg g7a2283.jpg img20240105104031326723.jpg

 
 
 

STATEMENT

 

制作工程で紙や布を使用することで、ごく薄い皮膜のような磁器の作品を制作している。
支持体としての紙や布は焼失しているにも関わらず、質感として作品の上に残る。
それは焼成を経て、失われることで立ち上がる紙や布の存在した痕跡、記憶のかたちである。
土という素材から重量を可能な限り削ぎ落とすことで浮かび上がるミニマムな物質感に興味を持ち、
物体でありながら空間や時間を前景化させるものを求めて、制作に取り組んでいる。
 
  By using paper and cloth in the work process, I create porcelain works that resemble a very thin film.
Although the paper or cloth as a support has been burned away, it remains on the work as a texture.
                           It is a form of memory, a trace of the existence of the paper or cloth that rises up after being lost through the firing process.
          I am interested in the minimalist sense of materiality that emerges from clay a material that has been stripped of 
                 it's weight as much as possible,and works in search of objects that foreground space and time while remaining physical objects.
 

STATEMENT

制作工程で紙や布を使用することで、ごく薄い皮膜のような磁器の作品を制作している。支持体としての紙や布は焼失しているにも関わらず、質感として作品の上に残る。それは、焼成を経て、失われることで立ち上がる紙や布の存在した痕跡、記憶のかたちである。

土という素材から重量を可能な限り削ぎ落とすことで浮かび上がるミニマムな物質感に興味を持ち、物体でありながら空間や時間を前景化させるものを求めて、制作に取り組んでいる。
 
By using paper and cloth in the work process, I create porcelain works that resemble a very thin film. Although the paper or cloth as a support has been burned away, it remains on the work as a texture. It is a form of memory, a trace of the existence of the paper or cloth that rises up after being lost through the firing process.
I am interested in the minimalist sense of materiality that emerges from clay, a material that has been stripped of its weight as much as possible, and works in search of objects that foreground space and time while remaining physical objects.
 

NEWS

山下裕美子作品

2025.9.6-21 Unfold

KUNST ARZT

山下裕美子作品

OIL by 美術手帖

 

WORKS